القسم : ترجمات
تاريخ النشر : 30/04/2019 11:16:42 PM
تظاهرة لاقارب وأصدقاء مقاتلي داعش أمام وزارة الخارجية في برلين Angehörige von getöteten IS-Kämpfern fordern Rückkehr ihrer Familien
تظاهرة لاقارب وأصدقاء مقاتلي داعش أمام وزارة الخارجية في برلين Angehörige von getöteten IS-Kämpfern fordern Rückkehr ihrer Familien
صورة ارشيفية


Etwa 125 Frauen und Kinder befinden sich noch in kurdischer Gefangenschaft in Syrien. In Berlin demonstrierten Angehörige für ihre Rückführung. Viele der Frauen sind junge Witwen.

Etwa zwei Dutzend Angehörige und Freunde von getöteten IS-Kämpfern haben vor dem Auswärtigen Amt in Berlin für eine Rückkehr ihrer in Syrien gefangenen Töchter, Schwiegertöchter und Enkelkinder demonstriert. Sie forderten die Bundesregierung am Montag dazu auf, sich mit den kurdischen Gruppen ins Benehmen zu setzen, von denen die Witwen und Kinder des untergegangenen „Kalifats“ der Terrormiliz „Islamischer Staat“ (IS) gefangen gehalten werden. Kennengelernt hatten sich die Angehörigen nach eigenen Angaben bei Elterntreffen, die von einer Beratungsstelle für Deradikalisierung organisiert worden waren.

Nach Medienberichten und Informationen der Syrischen Beobachtungsstelle für Menschenrechte halten die syrischen Kurden knapp 60 mutmaßliche IS-Kämpfer mit deutschen Pässen fest. Hinzu kommen etwa 45 deutsche Frauen mit etwa 80 Kindern. Viele der Frauen sind junge Witwen.

Das Auswärtige Amt hatte Ende März auf Anfrage mitgeteilt, die Bundesregierung prüfe „auch in Abstimmung mit ihren Partnern mögliche Optionen, um deutschen Staatsangehörigen, auch in humanitären Fällen, eine Rückführung nach Deutschland zu ermöglichen“. Außerdem versuche das Auswärtige Amt, deutschen Staatsangehörigen, insbesondere Kindern, in prekären Einzelfällen medizinische Hilfe zukommen zu lassen – über Partnerorganisationen, die in den Flüchtlingslagern tätig seien.


تظاهر حوالي 24 من أقارب وأصدقاء مقاتلي داعش الذين قتلوا أمام وزارة الخارجية في برلين من أجل عودة بناتهم وزوجاتهم وأحفادهم المحاصرين في سوريا. في يوم الاثنين ، دعوا الحكومة الفيدرالية إلى التواصل مع الجماعات الكردية التي تحتجز الأرامل وأطفال "الخلافة" المنهارة للميليشيا الإرهابية "الدولة الإسلامية" (داعش). ووفقًا لمعلوماتهم الخاصة ، فقد تعرف الأقارب على بعضهم البعض في اجتماعات الوالدين التي ينظمها مركز استشاري لإزالة التطرف.



وفقًا لتقارير وسائل الإعلام والمعلومات الواردة من المرصد السوري لحقوق الإنسان ، يحتجز الأكراد السوريون ما يقرب من 60 من مقاتلي داعش المزعومين يحملون جوازات سفر ألمانية. بالإضافة إلى ذلك ، هناك حوالي 45 امرأة ألمانية مع حوالي 80 طفلاً. كثير من النساء أرامل شابات.



في نهاية شهر مارس ، أعلنت وزارة الخارجية الفيدرالية بناء على طلبها أن الحكومة الفيدرالية تدرس "الخيارات الممكنة ، بالتنسيق مع شركائها ، لتمكين المواطنين الألمان من العودة إلى ألمانيا ، حتى في الحالات الإنسانية". بالإضافة إلى ذلك ، تحاول وزارة الخارجية الاتحادية تزويد الرعايا الألمان ، وخاصة الأطفال ، بالمساعدة الطبية في الحالات الفردية المحفوفة بالمخاطر - عن طريق المنظمات الشريكة التي تعمل في مخيمات اللاجئين.


التعليقات
شارك بالتعليق الاول للخبر
اضافة تعليق جديد

جميع الحقوق محفوظة لموقع - المانيا بالعربية

لا مانع من الاقتباس او النقل شريطة ذكر المصدر